Sunday, October 07, 2007

SEX AND SOLDIERS: UNDERSTANDING FULL METAL JACKET



by Jason "tieman" Francois
重点摘录/ Rieru


在我开始叙述之前,有两个重点必须声明:
1。Full Metal Jacket 不只是一部反战电影。它上了一个更高的层次,是一部自我反思关于反战电影的电影
2。这部电影抹杀了一切与男性象征对立的元素(比如:与女性化和幼童有关的任何事物),直到成功造就出完美的兵士。重点亦不在越南战争,而是探索完成一个杀人机器所需要征服的是什么。许多人认为结局要表达的是Private Joker因怜悯而使一名女狙击手安乐死,但是电影为什么又让他如机器人般毫无感情地念出旁白,而且让他混杂在一片胜利的欢歌声中?

Full Metal Jacket是唯一一部士兵在赴战场前就被搞砸扭曲了的战争片。Kubricks提出了在战争中获胜所需要摧毁与牺牲的是什么。


首40分钟,年轻士兵们的个人特质就在剃发的过程中被强制褪去,Sergeant Hartman不停地质问他们的性向并侮辱地称他们为“ladies, queers, fag sailors”——这是单一制的阳性净化。所有女性化的痕迹都被摧毁,“女性”被“武器”(他们必须抱着睡觉的莱辐枪)所代替。

电影提出,为了进化为更强的,男人必须战胜两件事:
  1. 幼稚的“自我”(比如胖子Pyle)
  2. 女性化的“他者”(女人/女狙击手)

为了达到第一点,暧昧的元素必须去除掉。必须完全地排除女性化与幼稚不成熟的特质,成为一个一元化的个体。首40分钟所叙述的便是幼儿与学龄儿童般的生活——学习绑鞋带、叠床铺、学爬学跑。

可是Pyle这个有点婴儿肥又无辜单纯的角色阻碍了新兵们的发展,因为他导致整个队伍无法脱离天生的本质。为此,他们决定把他淘汰掉。

这一结果导致的是Pyle的转变,引起了头脑内部的混乱(案发于别名叫“Head”的厕所里),他在厕所里射杀Sgt Hartman后自杀。杀死了身体里面那个父亲(Sgt Hartman)和孩子(Pyle)之后,海军陆战队们得以自由,并走得更远。


在越南期间,他们的成长过程进入到青少年时期,乖僻、困惑、毫无经验。他们故作男子气盖,却幼稚地扮演John Wayne式的英雄角色。在这一时期他们的性需求觉醒了,而这里呈现的女性形象不外两种:妓女与女兵——皆是能跟阳刚的士兵有所联系的,崩坏的、一元化的女性形象。Kubrick将妓女和士兵界定在平行的两条线上,他们都是受抑制的。女人——性交易里的娼妓士兵——战争中的娼妓。两者的个人特质被摧毁、被非人化了。

在电影的最后一部分,女狙击手被擒之后也代表了成为完美杀人机器的最后一步骤也将完成。士兵们在最初就谋杀了身体里面那个小孩(以及父权形象),现在女性的部分也将被抹杀。但是,Joker对女狙击手的谋杀并不只是“拒绝女性形象”的表现,这其实也是和Pyle相仿的自杀行为。

不像其他士兵,他没有急欲复仇的目的,他更像是一个记者而不是杀手。当他试图攻击那少女狙击手并自卫的时候,他发现自己没那个能力,莱辐枪甚至掉下,而他不得不依靠队里的另一个新人——一个原本胆小如鼠的摄影师的救助。

Joker,聪明且清楚意识到人类的双重性,他一直都比其他人来得优秀,但是他用讽刺性的玩笑将自己伪装起来,躲在机警和犬儒主义的背后。在这个节骨眼上,他被迫在怜悯和暴力之间做出抉择,突然,发现了它们其实是相同的一体。

最后一幕特别显示了美国以解放每个人的自由为理由却剥夺了某些人自由而发起的战争,这整个不断重复的恶性循环。在狙击手被杀之后,荧幕上出现一群在战火的背景下由左向右行军的士兵,在下一个镜头里Joker和其他士兵由右向左走。不像其他典型战争片,Full Metal Jacket拒绝为达到某一特设目标增添荣耀,反而强调了我们其实在不断地前进后退,左摇右摆,重复犯相同错误。

人类并没有进步,只有他们的科技在进步。
这和《闪灵》(The Shining)的深度讯息是相呼应的。在《大开眼戒》(Eyes Wide Shut)里面Kubrick提供了解决的方案,但是在Full Metal Jacket,他借用了米老鼠的形象揶揄这一荒诞可笑的局面。

-------------------------
关于Private Joker

Joker在某个场景下和一位上校有了以下对话。

Pogue Colonel: Marine, what is that button on your body armor?
Private Joker: A peace symbol, sir.
Pogue Colonel: Where'd you get it?
Private Joker: I don't remember, sir.
Pogue Colonel: What is that you've got written on your helmet?
Private Joker: "Born to Kill", sir.
Pogue Colonel: You write "Born to Kill" on your helmet and you wear a peace button. What's that supposed to be, some kind of sick joke?
Private Joker: No, sir.
Pogue Colonel: You'd better get your head and your ass wired together, or I will take a giant shit on you.
Private Joker: Yes, sir.
Pogue Colonel: Now answer my question or you'll be standing tall before the man.
Private Joker: I think I was trying to suggest something about the duality of man, sir.
Pogue Colonel: The what?
Private Joker: The duality of man. The Jungian thing, sir.

The Jungian Thing,心理学家荣格提出了一个二元性的学说,他认为在潜意识中有集体潜意识个人潜意识之分。似乎没有更好的论点可以用来印证Joker的人格了。作为班长,他付出了很多时间与耐性指导Pyle,可是Pyle仍旧犯错连连,引起大家的愤恨。队里对Pyle最好的就是Joker了,但是打得他最凶的也是Joker。Joker掩耳不忍心听Pyle哀号这一点,正是表现他人格双重性的最佳例子(说不定他也为自己没办法教导好Pyle而内疚?)。扣在他脑门上那个Born To Kill的钢盔就是集体意识对他的影响,而胸口的和平徽章则象征了他与生俱有的人道主义精神。

Kubrick要表达的是,即使聪明如Joker也有可能因受影响而导致思想上的转变。军队要的就是新兵能拿捏、分辨在幻想与理性之间的距离,不像Pyle,Joker成功做到了。他也是队里唯一成为记者而不是步兵的人。惊人的是,他从不认为自己是这个系统的一部分,没看他理直气壮地顶撞过Sgt Hartman吗?却也正是这一原因,让他在不晓得自己已成为了这整个意识形态下的奴隶的情况里,有效地执行了自己的机能,而又不像其他人那样同时毁灭了自己。

1 Comments:

Blogger 口水流 said...

哇!很棒的一部电影!希望在我这边能买得到它的DVD。谢谢你的分享。

2:17 am, November 03, 2007  

Post a Comment

<< Home