Sunday, April 22, 2007

羊男的迷宫

Director: Guillermo del Toro
Writer: Guillermo del Toro (screenplay)
Original Music: Javier Navarrete
Cinematography: Guillermo Navarro
Runtime: Canada:112 min (Toronto International Film Festival) / UK:119 min / USA:112 min
Country: Mexico / Spain / USA
Language: Spanish






前,地下王国有一位公主,她憧憬去看看外面的世界。有一天她躲开了监护,来到了地面上,但是强烈的阳光弄瞎了她的双眼,抹去了她的记忆。她遭受病痛的折磨,失去了生命。她的父王相信总有一天她的灵魂会回来,也许是用另一个躯体,在另外的时间……

1944年西班牙。奥菲利亚跟随改嫁给上尉的母亲来到一个陌生的新环境。残暴的继父令她害怕,加上怀孕的母亲一心想服从于他,奥菲利亚渐渐发掘了一个不为人知的世界。在精灵的引导下她进入了羊男——潘的迷宫,潘告诉她她就是地下王国的公主,并要她完成三个任务才能带她回到父王身边。同时,上尉和躲在山里的游击队之间的抗争、暗中协助后者的女佣、弟弟的诞生也在影响着奥菲利亚的命运……

奥菲利亚一直在寻找的似乎是一个父亲的形象,尽管剧中并没有提到她积极地完成任务,为了要回到王国的理由是什么,但是从她生父是个在内战中丧生的裁缝这一事实被屡次提及看来,这位从来没有机会出场的父亲是独裁专制的上尉怎么也替代不来的。可惜,欲脱离苦日子的母亲只想依靠上尉,认为奥菲利亚不听话,对她正如对她的父亲一样感到失望,因而忽略了女儿的感受。在现实世界中,奥菲利亚没有了属于她的“居所”,所以才会把希望寄放在那未知的地下王国,想象自己在那里会有一个好父亲,且受众人所宠爱。


潘扮演的是一个引导的角色,他自称是她的仆人,另一方面,又严格地给予她危险的任务。在他恶魔的外表下,是否藏着不可告人的阴谋?甚至突然从引导者变为一个邪恶的角色?抱着这样的猜测,观众才会更想看下去。这就是说故事的人,也就是故事的原创者葛雷摩·戴托罗的高明之处了。电影的原名为El Laberinto del Fauno,直接翻译成英文应是“The Labyrinth of the Faun”,但其公式英文片名是“Pan's Labyrinth”,导演表示片中的羊男其实并不是希腊神话中的潘神。除了羊男这个充满了神秘色彩的角色,最令我怵目惊心的一个场面里还有一个不知名的怪物,暂时并没有搜索到他的来历,但从影片中看来他是一个吃小孩的无眼怪物(其实眼珠嵌在手掌心)。若他真是凭空捏造出来的人物,那我真得要对导演的想象力佩服得五体投地。然而面对着那么一个足以吓飞人的三魂七魄的怪物,我们的小公主却还是我行我素地违反了游戏规则,那不合逻辑的举动让我不禁要问:“那也是禁果的一种吗?”

我翻搅着脑海里的黑色寓言故事、童话题材电影,却想不到其它像《羊男的迷宫》如此大胆、残忍、悲伤却又贴近现实的作品。主角虽然是小孩,但这绝对不是适合给小孩观赏的电影。我指的不只是某些暴力和血腥的镜头,而是那种时局、生活状况和考验所带来的,是对孩子来说远远超过能力所能负担的压力。还是比较适合偏好黑色题材又有点童心未泯的大人们吧。 说真的,在听取别人的意见之前,我在整个观影过程中完全没有想过奥菲利亚是活在现实和幻想之间。法西斯横行的是现实世界,夜里羊男突然出现在房里交代任务的也是现实世界,只不过后者是一个经过编码后的现实世界,需要我们一步步地去解读其原意。我没有怀疑一切都只是一个孩子的幻想,支持我的或许是片头片尾一贯的旁白吧,羊男那娓娓述说着公主的故事的声音,那不是说给奥菲利亚听的,而是对观众们说的呀……认为一切都是幻想的人们,你们发现了吗?你们正是故事里否定了女儿的母亲哪。


从题材看来这本来应该属于受小众欢迎的电影(比如Tim Burton有他那一挂的粉丝),然而却获得了全球观众的爱戴,看来Horror-Fantasy也渐渐要抬头了。下次就写一写新加坡导演Tzang Merwyn Tong的"A Wicked Tale"和Neil Jordan的"The Company of Wolves"吧!

4 Comments:

Blogger 口水流 said...

这部电影啊,几天前我才有机会看到,上一阵子比较忙啊。唔,这是一部挺有特色的电影。

4:32 pm, April 23, 2007  
Blogger 口水流 said...

从我的第一个留言开始,直到现在的第二个留言,这部电影我已经看了四次了,第一次是在电影院看,第二次是买DVD回来看,最后的两次是别人要看,还拉我一齐看。我的天~

3:09 pm, April 30, 2007  
Blogger Rieru said...

第四次看的时候有什么感想?其实有时我很怕喜欢看的电影看太多次会失去感觉,不过王家卫的是被我看过最多的了……问一下,戏院版有被剪片吗?

6:44 pm, April 30, 2007  
Blogger 口水流 said...

让我想想看,唔....大致上没有,除了两个镜头。一个是锯脚的镜头,另一个是缝脸的镜头。这两个场面啊,只有在DVD里才能看到。

我啊,在戏院第一次观赏这部电影的时候,感觉很新鲜,第二次是看它的DVD,也不错。第三次呢,看到一半我已开始打哈欠了。至於最后的一次嘛,电影只播映了十分钟,我已感到要呕吐了。(shame shame 唷)

3:55 pm, May 08, 2007  

Post a Comment

<< Home